Kinh Đọc Trước Và Sau Ăn Cơm

Ngày 15/8 là một trong những ngày đặc biệt nhất của mùa hè tại Ý. Nhiều thành phố trở nên vắng vẻ, cửa hàng đóng cửa, các gia đình đi nghỉ, những chuyến dã ngoại và các bữa ăn ngoài trời diễn ra khắp nơi. Người Ý gọi ngày này là Ferragosto. Nhưng đối với người Công giáo, 15/8 trước hết là Đại lễ Đức Maria Hồn Xác Lên Trời, một trong những lễ trọng kính Đức Mẹ quan trọng nhất trong năm phụng vụ.

Vatican News

Hai truyền thống gặp nhau trong cùng một ngày nhưng có nguồn gốc và ý nghĩa khác nhau. Ferragosto mang dấu ấn của lịch sử Roma cổ và văn hóa dân gian Ý; trong khi Đại lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời phát triển từ đức tin và truyền thống phụng vụ của Giáo hội, tuyên xưng rằng Đức Maria, sau khi hoàn tất cuộc đời trần thế, được Thiên Chúa đưa cả hồn lẫn xác vào vinh quang thiên quốc.

Nhìn lại hành trình hơn hai thiên niên kỷ của ngày 15/8 giúp hiểu vì sao một tập tục của thế giới Roma vẫn còn hiện diện trong đời sống người Ý hôm nay, đồng thời cũng cho thấy ý nghĩa hoàn toàn khác mà ngày này mang trong đời sống Kitô giáo.

Từ “Feriae Augusti” đến Ferragosto

Tên gọi Ferragosto bắt nguồn từ tiếng Latinh Feriae Augusti, nghĩa là “những ngày nghỉ của Augustus”.

Dưới thời Hoàng đế Octavianus Augustus, tháng Tám trở thành một thời gian đặc biệt trong đời sống công cộng Roma. Sau nhiều thập niên nội chiến, Augustus củng cố quyền lực, mở ra một giai đoạn tương đối ổn định cho đế quốc và gắn tên mình với tháng này.

Rước kiệu truyền thống vào ngày lễ 15/8 tại bờ biển Fiumicino, Roma, Ý.   (ANSA)

Nguồn: vaticannews.va